-
1 średniej wielkości
• middle-sizedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > średniej wielkości
-
2 średni
Ⅰ adj. 1. (środkowy) [wzrost] average, medium; [syn, córka] middle; [porcja, rozmiar] medium- średniej wielkości of average a. medium size- średniej wielkości miasto/przedsiębiorstwo an average-sized town/company- jabłko/pomidor średniej wielkości a medium-sized apple/tomato- w średnim wieku middle-aged2. (niewybijający się) [inteligencja, student] average 3. (przeciętny) [głębokość, wysokość, długość] average, mean- średnia pensja average earnings, the average wage- średnia emerytura the average pension4. pot. (nieszczególny) run-of-the-mill, unremarkable 5. Szkol. (ponadpodstawowy) [szkoła] secondary GB, high US- średnie wykształcenie secondary educationⅡ średnia f sgt (przeciętna) average, mean; Mat. mean spec.- średnia zarobków/temperatury average earnings/the average a. mean temperature- obliczyć średnią ocen w klasie to calculate the average mark a. grade in a class- średnia arytmetyczna Mat. arithmetic mean- średnia geometryczna Mat. geometric mean- średnia harmoniczna Mat. harmonic mean* * *adj( przeciętny) average; ( rozmiar) mediumśredniego wzrostu — of medium lub average height
szkoła średnia — secondary (BRIT) lub high (US) school
* * *a.1. ( między dużym a małym) average; ( rozmiar) medium; średnie wykształcenie secondary education; klasa średnia the middle class; szkoła średnia US high school; Br. secondary school; fale średnie radio medium wave; waga średnia sport middleweight; biegi średnie sport middle distance races; Wieki Średnie l. Średniowiecze hist. the Middle Ages; w średnim wieku middle-aged.2. (= nienadzwyczajny) mediocre, ordinary; uczony średniej miary mediocre scholar; to raczej średnia przyjemność pot. you wouldn't call it a pleasure.3. (= przeciętny) average.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średni
-
3 średnia|k
Ⅰ m pers. (N pl średniaki a. średniacy) pot. 1. (przeciętniak) average person 2. (przedszkolak) five-year-old (in Polish nursery school) Ⅱ m anim. (zwierzę średniej wielkości) animal of average sizeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średnia|k
-
4 miasto miast·o
-a, -a; loc sg mieścient1) (średniej wielkości) town2) (wielkie) cityiść (pójść pf) do centrum miasta — to go (in)to town BRIT, to go downtown US
См. также в других словарях:
średniak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIb, lm M. średniakacy || i, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kto nie odznacza się, nie wyróżnia się niczym szczególnym; przeciętniak {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}średniak II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mewa — ż IV, CMs. mewawie; lm D. mew 1. «Larus, ptak z rodziny o tej samej nazwie, średniej wielkości, o upierzeniu białym lub jasnopopielatym, o długich skrzydłach i palcach złączonych błonami pławnymi, odżywiający się mięczakami, skorupiakami,… … Słownik języka polskiego
mierny — miernyni, miernyniejszy 1. «niewielki pod względem miary, wielkości, ilości, siły; średniej wielkości; średni» Mierny wzrost. Mierna tusza. Mierny pożytek. Mierna cena, wartość. 2. «nie wznoszący się ponad przeciętność, nie wybijający się,… … Słownik języka polskiego
średniak — m III, DB. a, N. średniakkiem 1. lm M. ci średniakacy, te i, DB. ów pot. «człowiek średni pod jakimś względem (np. pod względem wieku, wielkości, umiejętności itp.)» 2. lm MB. i «zwierzę średniej wielkości» 3. lm M. ci średniakacy, te i, DB. ów… … Słownik języka polskiego
Pleszew — Infobox Settlement name = Pleszew other name = Pleszow imagesize = 250px image shield = POL Pleszew COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
Witold Pyrkosz — (born January 1 1927 in Lwów) polish actor. He is best known as Lucjan Mostowiak in a very popular Polish serial M jak miłość , as Pyzdra in Janosik , as Wichura in Czterej pancerni i pies and as Balcerek in Alternatywy 4 .Filmography* Cień as… … Wikipedia
amazonka — I ż III, CMs. amazonkance; lm D. amazonkanek 1. Amazonka «w mitologii greckiej: członkini kobiecego społeczeństwa wojowniczek znad Morza Czarnego» Walka Amazonek z greckimi herosami. 2. «kobieta jadąca, jeżdżąca konno» 3. «damski strój do konnej… … Słownik języka polskiego
brudnica — ż II, DCMs. brudnicacy; lm D. brudnicaic 1. zool. «Lymantria, motyl nocny z rodziny o tej samej nazwie, występujący w Polsce w nielicznych gatunkach» ∆ Brudnica nieparka «Lymantria dispar, gatunek brudnicy, barwy brudnobiałej (samica) lub… … Słownik języka polskiego
dalmatyńczyk — m III, DB. a, N. dalmatyńczykkiem 1. lm M. dalmatyńczykycy, DB. ów Dalmatyńczyk «mieszkaniec Dalmacji (krainy historycznej w Jugosławii)» 2. lm MB. i «pies gończy (obecnie reprezentacyjny) średniej wielkości, o sierści krótkiej, białej w brązowe… … Słownik języka polskiego
garncarz — m II, DB. a; lm M. e, D. y 1. lm B.=D. «rzemieślnik wyrabiający naczynia z gliny, trudniący się garncarstwem» 2. lm B.=M. «Furnaris rufus, ptak z rzędu wróblowatych, średniej wielkości, ubarwiony szarobrunatno, żywi się głównie owadami, buduje z… … Słownik języka polskiego
gibon — m IV, DB. a, Ms. gibonnie; lm M. y 1. «Hylobates, małpa z podrodziny o tej samej nazwie» 2. zool. gibony «Hylobatidae, podrodzina małp wąskonosych, średniej wielkości, o bardzo długich kończynach przednich, bez ogona, żyjących gromadnie,… … Słownik języka polskiego